24 avr. 2012

La Báscula (BCN)

Avec ce beau temps, fait bon flâner dans les rues de Barcelone.... Vous connaissez El Born? C'est THE quartier branché de BCN. 
Allez donc vous perdre dans la rue Flassaders (Carrer Flassaders) : vous y trouverez toutes les boutiques sympas de la capitale catalane
Au 30bis, par exemple, La Báscula , un café tout mimi où l'on peut prendre un verre, un p'tit tchaï, des cup cakes ou de la tarte au citron meringuée, mais aussi quelques plats veggies. 

Les tables, hautes, sont de vieilles portes décapées... Les plafonds très hauts... Les buffets regorgent de bons desserts tentants et de livres, et on y trouve aussi des expos diverses et variées.

Quelques vieux siphons, une vieille balance de marché et des spectacles musicaux de temps en temps... Bref, un bon endroit où faire une petite pause avant de repartir patear Barcelona (= marcher des heures dans Barcelone).







Con este tiempo tan bueno, apetece mucho patear las calles de Barcelona. A mí, claro, como a muchos, me encanta el barrio de El Born, particularmente el Carrer Flassaders
En el número 30bis, encontraréis un café muy majo donde se puede tomar diversos tchaïs (tés), pero también tartas de varios pisos con merengues impresionantes o fruta del bosque, comida vegetariana, expos diversas e incluso algún que otro concierto en un sitio decorado con gusto y muy acogedor. 

El lugar se llama "La Báscula" (aquí) y os lo recomiendo para fer una petita pausa en vuestro recorrido por la capital catalana.

Habéis de prolongar el placer caminando por toda la calle Flassaders, que merece la pena por sus tiendecitas muy fashion...

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire